South African police say investigator in Oscar Pistorius case faces attempted murder charge.